«La desesperación es parálisis. Nos roba la capacidad de actuar. Nos ciega ante nuestro propio poder y el poder de la tierra... La restauración es un poderoso antídoto contra la desesperación. La restauración ofrece medios concretos por los que los humanos pueden volver a entrar en una relación positiva y creativa con el mundo más-que-humano, asumiendo responsabilidades que son simultáneamente materiales y espirituales. ...
La restauración es imprescindible para sanar la tierra, pero la reciprocidad es imprescindible para una restauración duradera y exitosa. Al igual que otras prácticas conscientes, la restauración ecológica puede considerarse un acto de reciprocidad en el que los seres humanos ejercen su responsabilidad de cuidadores de los ecosistemas que los sustentan. Nosotros restauramos la tierra, y la tierra nos restaura a nosotros».
- Robin Wall Kimmerer (Trenzar la hierba dulce: Sabiduría indígena, conocimiento científico y las enseñanzas de las plantas)
En mi opinión, es muy valioso cómo explicas la diferencia entre restauración y rehabilitación de ecosistemas. A veces usamos estos términos como si fueran intercambiables, sin entender la profundidad y el propósito distinto que hay detrás de cada uno. Me gustó especialmente cómo resaltas que la restauración busca devolver un ecosistema a su estado original, mientras que la rehabilitación se adapta a lo posible, reconociendo las nuevas realidades.
Restauración y Reciprocidad
«La desesperación es parálisis. Nos roba la capacidad de actuar. Nos ciega ante nuestro propio poder y el poder de la tierra... La restauración es un poderoso antídoto contra la desesperación. La restauración ofrece medios concretos por los que los humanos pueden volver a entrar en una relación positiva y creativa con el mundo más-que-humano, asumiendo responsabilidades que son simultáneamente materiales y espirituales. ...
La restauración es imprescindible para sanar la tierra, pero la reciprocidad es imprescindible para una restauración duradera y exitosa. Al igual que otras prácticas conscientes, la restauración ecológica puede considerarse un acto de reciprocidad en el que los seres humanos ejercen su responsabilidad de cuidadores de los ecosistemas que los sustentan. Nosotros restauramos la tierra, y la tierra nos restaura a nosotros».
- Robin Wall Kimmerer (Trenzar la hierba dulce: Sabiduría indígena, conocimiento científico y las enseñanzas de las plantas)
No conocía lo de capital natural
Pues ahora ya si !!!
Qué fuerte estructura y qué bien fundamentado. Coincido que la mera conservación de recursos naturales ya no basta.
Me gustó cómo enlazas la teoría con buenos ejemplos, como el de las presas verdes.
Leerlo me puso a pensar en cuánto contenido excelente de Substack está enterrado en otros meses o en años pasados. Debemos revisitar ciertas piezas.
En mi opinión, es muy valioso cómo explicas la diferencia entre restauración y rehabilitación de ecosistemas. A veces usamos estos términos como si fueran intercambiables, sin entender la profundidad y el propósito distinto que hay detrás de cada uno. Me gustó especialmente cómo resaltas que la restauración busca devolver un ecosistema a su estado original, mientras que la rehabilitación se adapta a lo posible, reconociendo las nuevas realidades.